CENTERMED Kraków, ul. Św. Łazarza 14 (12) 370-82-00
HealthFlex
×
  • Strona główna
  • Życiorys
  • Zabiegi
  • Linki
  • Kontakt
  • Generic selectors
    Exact matches only
    Search in title
    Search in content
    Post Type Selectors
  • Polski
  • English

Wytyczne Europejskiego Towarzystwa Urologii Dziecięcej (ESPU) – wszystkie zagadnienia w syntetycznej formie

24 października, 2021
Z ogromną radością odnalazłem w polskim internecie przetłumaczone na polski aktualne wytyczne Europejskiego Towarzystwa Urologii Dziecięcej (ESPU). Jest to niezwykle zwięzły i przejrzysty tekst, oparty na aktualnych doświadczeniach urologii dziecięcej. Rozprawia się z wieloma stereotypami i zabobonami pokutującymi w świadomości pacjentów ale i lekarzy – zarówno urologów dziecięcych jak i pediatrów. Do tej pory tekst był dostępny w języku angielskim jedynie dla członków ESPU.
Serdecznie gratuluję kolegom wykonanej przy tłumaczeniu pracy oraz samego pomysłu rozpowszechnienia tej wiedzy.
Lektura tych wytycznych nie zastąpi kontaktu z urologiem dziecięcym, proszę nie próbować leczyć swoich dzieci w oparciu o samą lekturę i własne wyobrażenia. Jestem jednak pewien, że wielu rodziców dzięki temu tekstowi nie będzie bezbronnych, nawiąże racjonalny i świadomy dialog z lekarzem, bardziej świadomie podejmie decyzje odnośnie leczenia swoich dzieci.
Tekst dostępny pod tym linkiem:
https://www.pturol.org.pl/Image/files/EAU%20Guidelines%20on%20Paediatric%20Urology%202018_polish%20translation%20-%20updated%20cover%202.pdf

Add Comment Cancel


Copyright ©2020 all rights reserved.
Kontynuując akceptujesz pliki cookie
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT